salary slip

2025年01月06日

Ads

給料に関する英語

新年早々に給与明細を作成していたところ、せっかくだしファイルを整理しよう…と思い立ったのでメモ。
給与明細をまとめていたフォルダ名が適当につけた「Salary」のままだったので、わかりやすい名前に変更した。

「給与明細」の英語表現は?

「payslip」が一番よくみかける単語だった。
他にも「salary slip」「payroll slip」があった。

Slip とは

上の通り、やたら slip が出てくる。
slip は名詞で「紙切れ」「紙片」「伝票」「メモ」といった意味があるようだ。
動詞は馴染みのある「滑る」「脱ぐ」といった意味。

名詞 slip の使用例

  • a transfer-slip
    • 振替伝票
  • a payment slip
    • 支払伝票
  • a receipt slip
    • レシートの紙
  • a receipt slip
    • 預かり証
  • an export slip
    • 輸出票

おわりに

I’ve finished preparing the salary slip for this month! 🙌
もとが「Salary」だったのもあり、フォルダ名は「Salary Slip」になった。

Ads

ページの先頭に戻る